猫窝

本土化

美国独立日今日乃美利坚合众国国庆之日, 天朝多有异象. 正午时分京师地动, 又有消息称京师大学堂今日断电一天, 大量重型机械开进燕园, 不知意欲何为.

在 Google 列入 CERNET 免费列表九个月后, 微软也加入了这个行列——7月1日起教育网开始可以直连 MSN, live.com 和微软旗下的其它服务. 易观国际 5 月份发表的一份报告曾建议 MSN 为教育网用户提供免费登陆的途径, 称 “即使需要为此进行一定的投入, 但由此可以在潜在的高端用户群中显著提升认知度, 增强品牌影响力, 这种投入是符合成本收益的.” 大学生是祖国的未来, 明天的主人翁, 培养潜在的高端客户群, 对于 Google 和微软这样踌躇满志的互联网企业来说, 多少投入也不过分.

另一个事情则是在微软 Live 战略一步一步完成布局的时候, 百度也即将推出名为百度空间 (一般用户暂时不能访问) 的类 blog 服务, 显然是要与今天的 MSNSpaces, 明天的 Live Spaces 抢夺本土客户. 都说百度等 “土鳖” 企业的优势在于本土化, 在于 “更懂中文”, 百度空间应该也会继承这一优良传统.

就 Google 在中国市场占有率偏低的事实, 有人说 Google 这样的海外企业并非不本土化, 而是他们在中国面对的主要是高端客户. 中国的高端用户确实更喜欢 Google 这样的舶来品, 但 Google 们的野心显然不仅仅是这一小部分高端人群爱用自己的产品. 想想, Google 在美国市场 52% 的占有率是不是仅面对高端客户? Spaces 作为全球第一大 BSP, 也不会甘于在中国市场只成为精英人士的玩物.

本土化是必由之路, 但这意味着什么呢? 也许就意味着像雅虎中国这样, 花花绿绿的美女图片, 层出不穷的流氓插件, 耸人听闻的标题新闻. Google “不作恶” 的原则已经在中国部分妥协, 为了 “本土化”, 会不会也走上这样的道路?

我经常在想, 难道美国人就不喜欢看美女图片, 美国的小报记者就不喜欢用耸人听闻的标题么? 但是为什么打开同一个网站的美国版本和中国版本 (例, msn.commsn.com.cn), 感觉就总是差那么远呢 (可能, 是因为我有限的英语能力使我不能发现那些美女图片).

从这个角度说, 本土化任重而道远. 而作为一个所谓的 “高端用户”, 我显然不愿意看到 Google 们如此的本土化. 中国互联网上有个清净的地方不容易.

P.S: 求助, Google Talk 账号与 Live Messenger 账号 transport 了以后怎么取消?

Leave a Reply

Required fields are marked *.